JAPANESE LUXURY FOR THE WORLD
TRADITION & INNOVATION
鹿児島の地が育んだ、伝統の本格焼酎。
それは、何世代にもわたり磨き上げられた職人たちの情熱の結晶です。
私たちは、その一滴に込められた物語と、日本が誇る究極の美学を世界へシームレスに繋ぎます。
鹿児島の豊かな自然と伝統が育んだ本格焼酎をはじめ、日本が世界に誇る美酒の数々。私たちはその魅力を、単なる「お酒」としてではなく、日本の「文化」として世界中の皆様にお届けしたいと考えています。
株式会社Tozawa Tradingは、一本一本のボトルに込められた蔵元の情熱とこだわりを尊重し、最高の状態でお客様のお手元までお届けすることをお約束いたします。
株式会社Tozawa Trading
代表取締役
OUR STRENGTHS
鹿児島が世界に誇るプレミアムな本格焼酎を中心に、世界市場で高い評価を受ける美酒のみを独自のネットワークで厳選調達します。
デリケートな味わいを損なうことなく、蔵元が仕上げたそのままのクオリティを維持するため、完璧なトレーサビリティと厳重な環境管理を徹底しています。
複雑な輸出入プロセスや現地の規制をクリアし、海外のプレミアムな顧客層や高級飲食店へ直接、安全かつ迅速にお届けする独自のEC・流通体制を構築しています。
QUALITY & HOSPITALITY
お届けするその瞬間から、特別な体験が始まります。
ボトルの安全性を完璧に守りつつ、手にした瞬間に高揚感を覚える、洗練された黒を基調とした専用箱でお届けします。
日本の美意識が宿る上質な和紙や格式高い水引を使用。海外のVIPへのギフトとしてもそのまま重宝される美しいラッピング。
長距離の国際輸送にも耐えうる頑丈な資材を厳選。一本一本に真心を込め、厳重なチェック体制のもとで国内・海外へ発送します。
OVERSEAS TRADING
| 会社名 | 株式会社Tozawa Trading / Tozawa Trading Co., Ltd. |
|---|---|
| 所在地 | 〒891-1402 鹿児島県垂水市柊原3456番地2階 |
| 代表取締役 | 兎澤 瑛太郎 |
| 事業内容 |
|
| 免許・許可 |
申請準備中
|
| コンタクト | TEL: 090-2391-0071 MAIL: eitarotozawa@gmail.com |